…for being a boss popcorn. Last week, we had an “incident” at the Jerving house in which Jerving-the-youngest accidentally knocked the Toneport USB interface off the desk, bringing a dance-infused session of recording “Starships” with her friend Nala to an abrupt end. John Peacock came to the rescue by letting me borrow his sturdy Tascam US-122: he says “indefinitely” — and now we have that in print — which means that, once again, I can shove all kinds of sounds into my computer.

I tested it out today — doesn’t yet work through the Ubuntu side of my computer, but it does on Windows. The following represents a good five minutes of work, using the Audacity sound editor to lay down three tracks of Fender Telecaster gold, un-amped and plugged in as is directly into the machine.

The sound isn’t actually terrible. The song is an instrumental version of John Papageorge’s Kissyfish classic, “Girlfriend,” from our Grownups Are People, Too tape.